Tirohanga: 0 Kaituhi: Kaiwhakatika Pae Wā Whakaputa: 2026-06-16 Takenga: Pae
I whakaaro koe me pehea te u pai o nga kaipuke kaore he pakaru? nga kaitarai pneumatic ki te tiaki i nga waka. Ka whai waahi nui Ko te kowhiri i te rahi o te taiapa pneumatic he mea nui mo te noho haumaru.
Ko te rahi o te taiapa pneumatic e tohu ana i te diameter me te roa o te kaipatu i te wa e pupuhi ana. Ka pa ki te urunga o te hiko me te whakamarumaru o te takere i te wa e u ana.
I roto i tenei panui, ka ako koe me pehea te panui i te tūtohi rahi fender pneumatic me te kowhiri i te rahi e tika ana mo to waka, mo to tuunga ranei.
Ripanga Ihirangi
He maha nga rahinga paerewa kua tautuhia e te ISO 17357-1:2014. Ko enei rahi e tohu ana i te diameter me te roa i whanganga i roto i te mitamano i te wa e piki ana te kaitarai ki te pehanga pikinga tuatahi (IIP). Ko te rahinga paerewa iti rawa ko te 500 × 1000 mm, ko te nui rawa atu ka tae ki te 4500 × 12000 mm. Ko tenei awhe e kapi ana i te nuinga o nga tono arumoni me waho.
Ko nga rahi paerewa e kiia ana ko Diameter × Length (D×L). Hei tauira, he 3300×6500 mm te taiapa he 3.3 mita te whanui me te 6.5 mita te roa i te 50 kPa IIP. Ko enei rahi ka whakarite i te hototahitanga puta noa i nga momo momo kaipuke me nga ahuatanga taunga. Ka tukuna ano e nga Kaihanga nga rahi waenga i waenga i nga tohu paerewa hei whakatutuki i nga hiahia motuhake.
E rua nga inenga mahinga matua e tohu ana i te whai huatanga o te kaiwhai:
Whakaaetia te Pungao Pungao (GEA) : Ko te iti rawa o te kaha ka uruhia e te kaiwhangai i te 60% te kopeketanga, ka ine ki te kilojoules (kJ). Ma tenei uara e whakapumau ana i te kaha o te kaiwawao ki te tango haumaru i te kaha o te taunga me te kore e pakaru.
Reaction Force (RF) : Ko te kaha o te taiapa ki runga i te takere o te waka i te 60% te paheketanga, ka ine ki te kilonewtons (kN). E tohu ana i te pehanga o te takere. Ko te ISO 17357-1: 2014 ka taea te ± 10% te manawanui ki nga uara RF.
Ko te GEA me te RF kua whakatauhia ki te 50 kPa te pehanga pikinga tuatahi. Ko te whakanui ake i te IIP ki te 80 kPa ka piki ake enei uara ma te 30–40%, ka whai hua ina he iti te mokowhiti, he nui ake ranei nga hiahia mo te tango hiko.
Ko nga rahi noa mo nga mahi motuhake ko:
LNG Terminals : Ko nga kaitarai nui ake penei i te 3300x6500 mm me te 4500x9000 mm he rongonui. Ka whakaratohia e ratou te kaha o te whakaurunga kaha (1,814 ki te 4,752 kJ) e hiahiatia ana mo nga kaikawe LNG nui.
Whakawhiti kaipuke-ki-Kaihoko (STS) : Ko nga rahi penei i te 2500 × 5500 mm me te 3300 × 6500 mm he mea angamaheni, te whakataurite i te whakaurunga o te kaha me te kaha tauhohenga mo nga waka i waenga i te 30,000 me te 80,000 DWT.
Ka awhina enei rahi ki te tiaki i nga hanganga takere tairongo me te whakarite kia haumaru, kia pai hoki te taunga.
Ko te pehanga o te takere ko te pehanga hau o roto i roto i te taiapa i te 60% paopao. He tika te whakamaori ki te pehanga e pa ana ki te waahi whakapiri o te takere o te waka. Ko te pupuri i te pehanga takere i roto i nga rohe o nga waka he mea nui kia kore ai e pakaru te hanganga.
E rua nga whakatauranga IIP:
50 kPa (Paerewa) : Ko te nuinga o te waa, ko te whakataurite i te whakaurunga hiko me te pehanga takere.
80 kPa (Pēhanga Teitei) : He 15–20% te nui ake o te whakaurunga hiko engari ka piki ake te pehanga o te takere. Ka whakamahia i te wa e kiki ana te mokowhiti mokowhiti, he nui ranei te kaha o te tuunga.
Ko te whiriwhiri i te IIP tika e whakawhirinaki ana ki nga whakaritenga o nga waka, te ahua o te waahi, me nga tawhē haumaru.
He mea nui te maarama ki te tūtohi rahi o te taiapa pneumatic mo te kowhiri i te taiapa tika mo to waka, taunga ranei. Ka whakaratohia e te tūtohi nga raraunga mahi i runga i nga tikanga whakamatautau paerewa. Anei me pehea te whakamaori i nga waahanga matua:
Ka whakaatuhia ia rahi o te taiapa ko te Diameter × Roa (D×L) i roto i te mitamano. E pa ana tenei ki te diameter o waho me te roa o te wa ka piki ki te pehanga pikinga tuatahi (IIP). Hei tauira, ko te 3300×6500 mm te arataki:
Diamita: 3.3 mita
Te roa: 6.5 mita
Ko tenei inenga ka mahia ki te paerewa 50 kPa IIP mena kaore he korero.
Ko nga raraunga mahinga i te tūtohi ka whakatauhia ki te 60% te paheketanga. Ko te tikanga ka kopakihia te kaipatu ki te 40% o tona diameter taketake i te wa e whakamatautau ana. Ko tenei taumata ko te waahi mahi paerewa, ehara i te tepe taapiri teitei. Ki te neke ake i te 60% ka tupono ka pakaru tonu te taiapa.
I te 60% te paheketanga, ka whakarārangihia e te tūtohi nga uara tino nui e rua:
Ko te Whakaaetanga Pungao Mana (GEA): Ko te iti rawa o te kaha o te kaiwawao me uru, ka ine ki te kilojoules (kJ). Ma tenei ka whakapumau i te kaha o te kaiwawao ki te tango haumaru i te kaha paanga i te wa e tau ana.
Reaction Force (RF): Ko te kaha o te taiapa e pa ana ki te takere o te waka, ka ine ki te kilonewtons (kN). Ko tenei kaha e whakaatu ana i te pehanga ka pa ki te takere i te wa e kopeke ana te kaieke.
Ko te GEA karekau he iti ake te manawanui - me tutuki i te kaiwawao te uara kua kiia.
Kei a RF he ± 10% te manawanui e whakaaetia ana e ISO 17357-1:2014. Ko te tikanga ka taea te 10% teitei ake, te iti ake ranei i te uara tauhohenga.
He mea nui nga uara e rua. Ko te taiapa e momi ana te kaha engari ka kaha te kaha o te tauhohenga ka pakaru te takere o te waka. Whakatauritea te RF ki te tepe pehanga takere.
Ko te pehanga o te takere e tohu ana i te pehanga hau o roto i roto i te taiapa i te 60% paheketanga. He rite ki te pehanga e pa ana ki te waahi whakapiri takere o te waka. Ko te pupuri i te pehanga o te takere i raro iho i te tepenga hanga o te waka he mea nui kia kore ai e pakaru.
Ko te waahi whakapiri ka whakawhirinaki ki te diameter me te roa o te kaipatu. Ko nga waahi whakapiri nui ake ka whakaiti i te pehanga o te takere mo te kaha tauhohenga. No reira, ko te tirotiro i te RF kua wehea e te waahi whakapiri ki nga rohe pehanga o te takere he mahi nui.
E rua nga taumahatanga pikinga tuatahi (IIP) he mea noa:
50 kPa (Paerewa): Ko te nuinga o nga taiapa pneumatic kua whakatauhia ki tenei pehanga. Ka whakataurite i te whakaurunga o te kaha me te pehanga takere mo nga tono angamaheni.
80 kPa (Pēhanga Teitei): Ka whakamahia i te wa e iti ana te waahi mokowhiti, he nui ranei te kaha o te tuunga. I te 80 kPa, ka piki te GEA me te RF tata ki te 30-40%. Ko te tikanga he nui ake te whakaurunga o te hiko engari he teitei ake te pehanga takere.
Ko te whiriwhiri i waenga i te 50 kPa me te 80 kPa ka whakawhirinaki ki te ahuahanga o te papa, nga whakaritenga o nga waka, me nga tawhē haumaru.
Ko te kowhiri i te rahi o te taiapa pneumatic he maha nga mea nui. Ko te whainga kia noho humarie te taiapa ki te whakamarumaru i te hiwi o te waka mai i te pehanga nui.
Ko te mahi tuatahi ko te tatau i te Pungao Kinetic Effective (EKE) me mimiti e te kaipatu i te wa e tau ana. Ka whakawhirinaki tenei kaha ki:
Te nekenga waka (taimaha)
He tapawha te tere o te tuuraa
Ko nga take whakatika mo te rerekee, te whirihoranga moenga, te ngawari, me te papatipu taapiri
Ko te tauira i runga i te PIANC MarCom Report No. 211 (2024). Ka whakatika i te kaha o te hikoi taketake hei whakaata i nga ahuatanga o te taunga. Ko te EKE te tohu mo te iti rawa o te kaha me uru humarie te kaiwawao.
Ko nga momo waka rereke he rereke te pehanga o te takere. Hei tauira:
Ko te nuinga o nga wa ka tukuna e nga kaikawe LNG nga pehanga takere ki te 200–250 kN/m²
He maha nga wa ka tukuna e nga kaikawe nui me nga waka taika nga taumahatanga teitei ake
Ko te kaha o te tauhohenga (RF) kua wehea e te waahi whakapiri me noho ki raro i te tepe pehanga takere o te waka. Ki te nui ake i tenei ka tupono ka pakaru te hanganga.
He rereke te tere o te tuunga i runga i te rahi o te waka me te puaretanga o te takotoranga:
He 0.10 m/s pea te whakamahi i nga waahi whakamarumaru me te awhina toka
Ka kitea pea te 0.25–0.30 m/s i nga waahi pupuri i uta (SPM).
Ko nga tere huarahi teitei ake ka piki ake te EKE, me nui ake, teitei ake ranei te pehanga. Ka pa te karaehe whakakitenga ki nga tawhē haumaru i te kowhiringa rahi.
Whakaarohia he waka waka 80,000 DWT e tata ana ki te 0.15 m/s me te whakarea whakatika:
Cm = 1.8 (whakatikanga papatipu)
Ce = 0.5 (whakahekeheke)
P = 1.0 (whirihoranga)
Cs = 1.0 (ngawari)
Tata ki te 350 kJ te tatau i nga hua EKE. Ma te whakamahi i tetahi take haumaru o te 1.5 ka hoatu he GEA e hiahiatia ana o te 525 kJ iti rawa. Mai i te tūtohi rahi paerewa, he 2500×5500 mm fender ki 943 kJ GEA i 50 kPa pikinga whakarato tawhē nui. He iti ake te 2500×4000 mm fender (663 kJ) ka mahi engari he iti ake te roa o te whakapiri.
Ko te kowhiri i te rahi o te taiapa mai i te tirohanga whakangao hiko anake kaore e ranea. Me taki i nga wa katoa ko te kaha tauhohenga o te kaiwawao kua wehea ki te waahi whakapiri kaore e neke atu i te tepe pehanga takere o te waka. Ko tenei mahi ka karo i te kino o te takere i te wa e pa ana ki te waa.
He maha nga rahi o nga kaitarai hauhau e rite ana ki nga hiahia o te taunga me te herenga. Ko te mohio ki nga rahinga ma te tono ka awhina i te whakamahere tuatahi me te tahua. Anei te wehewehenga o nga tono noa me o ratou rahi o te taiapa pneumatic e taunaki ana:
Harbour Berthing: Mo nga waka iti ake ki te 5,000 DWT, he mea angamaheni nga taiapa mo te 1000×2000 mm . Ko enei e whakarato ana i te nui o te urunga o te hiko mo nga ahuatanga o te tuunga hiko iti penei i nga kaipuke utanga iti me nga waka hī ika.
Tauranga Tauranga Tauranga: Ko nga waka rahi-waenga kei waenga i te 5,000 me te 30,000 DWT te tikanga ka hiahia nga kaiwawao 1500×3000 mm ki te 2000×3500 mm . Ko enei rahi ka mimiti i te kaha o te kaha me te tuku i nga kaha tauhohenga e tika ana mo nga mahinga tauranga paerewa.
Ko nga mahi a te STS ka uru ki nga waka i waenga i te 30,000 me te 80,000 DWT. Ko nga kaitarai e whakamahia ana i konei me hapai i te kaha o te wa e whakahaere ana i te pehanga takere. Ko nga rahi noa ko:
2500×5500 mm
3300×6500 mm
Ko enei rahi e tuku ana i te Guaranteed Energy Absorption (GEA) mai i te 943 ki te 1,814 kJ, he nui te whakamarumaru i nga wa whakawhiti. Ko te Aratohu Whakawhiti OCIMF STS e tohu ana i enei rahi hei paerewa ahumahi.
Ko nga kaikawe LNG me nga Waehe Whakahoutanga Rokiroki Maango (FSRUs) he kaipuke nui e hiahia ana ki nga kaiwawao kaha. Ko nga rahi e manakohia ana ko:
3300×6500 mm
4500×9000 mm
Ko enei kaitarai he GEA teitei rawa, mai i te 1,814 kJ ki te 4,752 kJ. Ka tiakina e ratou nga hanganga takere tairongo me nga taika kiriuhi mai i te pakaru o te pa i te wa e tau ana ki nga pito.
Ko te SPM me nga punaha pupuri i waho o te takutai e mau ana i nga waka taika, i nga Waea Rokiroki Maangi me te Whakaeke (FSO), me etahi atu kaipuke nui. Ko nga rahi o te taiapa i konei ko:
2500×4000 mm
3300×4500 mm
Ko enei rahi ka whakataurite i te urunga o te hiko me te kaha tauhohenga mo nga paanga o waho o te moana, ka nui ake te uaua o te ngaru me te o naianei.
Mo nga whakamahinga rangitahi penei i te whakamaroke, i nga mahi keri kaipuke ranei, he rereke te rahi o te taiapa i runga i te karaehe kaipuke. Ko nga rahi noa ko:
1000×2000 mm mo nga waka iti
Tae atu ki te 2500x5500 mm mo nga waka nui ake
Ko enei taiapa he whakamarumaru tika i te wa poto e noho ana, e neke ana ranei nga waka i roto i nga taiao whakahaere.
Taupānga |
Karaehe Waka Tikanga |
Rahi Manakohia (D×L mm) |
Awhe GEA (kJ) |
Notes |
|---|---|---|---|---|
Tauranga whanga |
Tae atu ki te 5,000 DWT |
1000×2000 |
45 |
He waahi iti-kaha |
Tauranga tauranga |
5,000–30,000 DWT |
1500×3000 ki te 2000×3500 |
153–308 |
Nga mahinga tauranga paerewa |
Whakawhiti kaipuke-ki-kaipuke (STS) |
30,000–80,000 DWT |
2500×5500 ki te 3300×6500 |
943–1,814 |
OCIMF STS Aratohu Whakawhiti |
Kaikawe LNG / FSRU taunga |
80,000–180,000 m³ |
3300×6500 ki te 4500×9000 |
1,814–4,752 |
SIGTTO / PIANC 211 tohutoro |
SPM / herenga ki uta |
Nga waka waka, FSO |
2500×4000 ki te 3300×4500 |
663–1,175 |
Te kaha o te kaha ki uta |
Whanga maroke / hanga kaipuke |
Nga momo waka katoa |
1000×2000 ki te 2500×5500 |
45–943 |
Te whakatakotoranga rangitahi |
Ko enei rahi ka noho hei timatanga. Ko te kowhiringa whakamutunga e hiahia ana ki nga tataunga hiko o te taunga me te arowhai i te pehanga o te takere mo ia waka me nga waahanga taunga.
ISO 17357-1:2014 Ko te rara 6.3.3 ka taea te rahi o te kaikiri pneumatic i tua atu i nga rahi paerewa 14. Me tutuki enei rahi ritenga ki nga paearu mahi rite ki nga kaiwawao paerewa, tae atu ki te Guaranteed Energy Absorption (GEA), Reaction Force (RF), me te whanonga whakaheke. Ka puta te manatoko ma te whakamatautau tauira tauira i raro i te Rarangi 8, me te whakarite i te haumaru me te pono.
E mohio ana te paerewa ko etahi o nga kaupapa e hiahia ana ki nga taiapa me nga taima kore-paerewa, te roa ranei. Ka taea e nga rahi ritenga te rereke te whanui, te roa, te rua ranei, i te mea ka tutuki nga whakaritenga mahi a te paerewa. Ka awhina tenei ngawari ki te whakauru i nga whirihoranga tuunga ahurei, momo waka, herenga whakahaere ranei.
He maha nga wa ka puta mai nga rahi ritenga na:
Nga kaupapa whakahou FSRU: Ka whakawhāitihia e te ahuahanga o te papa te whanui te teitei, me te hiahia kia roa ake nga kaapiri, kia whakarereketia ranei nga waahanga.
Ko nga pito SPM: Ko nga koki huarahi waka kore-paerewa, ko nga tatūnga urungi ranei tera pea e tika ana te rahi o te taiapa.
Ko nga owehenga motuhake-a-roa: Ko etahi tono e kii ana mo nga owehenga kei waho atu o te raupapa paerewa hei arotau i te whakaurunga o te hiko, kia pai ranei nga here mokowhiti.
Ko nga karaehe kaipuke motuhake: Ko nga waka he rereke te ahua o te takere, he hanga tairongo ranei ka hiahia te rahi o te taiapa.
I te wa e tono ana i nga kaiwhaiwhai ritenga, me tohu nga kaihoko:
Te diameter me te roa i roto i te mitamano
E hiahiatia ana te Whakaaetanga Pungao (GEA) i roto i nga kirojoules
Te Morahi Reaction Force (RF) e whakaaetia ana ki te kilonewtons
Te pehanga pikinga tuatahi (he 50 kPa, 80 kPa ranei)
Momo hanga Fender (Momo I, Momo II ranei, kia rite ki te whakarōpūtanga ISO)
Ko te whakarato i nga korero mo te kaipuke me te waahi ka awhina i nga kaihanga ki te hoahoa i te kaipatu tika hei whakatutuki i nga hiahia whakahaere.
Ko nga rahi ritenga me whakamatau tauira tauira hei manatoko i te tutukitanga ki te ISO 17357-1:2014 Rarangi 8. Kei roto i tenei tukanga:
Whakamātautau kōpeketanga i te 60% parori
Te inenga o GEA, RF, me te pehanga takere
Tuhituhitanga o nga pihi mahi me nga whakaetanga
Ko te whakamatautau ka taapiri i te wa arahi, ko te tikanga ka roa te tuku ki te 8-14 wiki ka whakaritea ki te 4-6 wiki mo nga rahi paerewa. Ko te whakamahere moata me te whakawhitiwhiti korero me nga kaihanga ka whakaiti i nga whakaroa.
Ko nga kaihanga rongonui e whakarato ana i te tautoko miihini i te wa o te whakaritenga fender ritenga. Kei roto i tenei ko:
Te arotake i te rahi o nga waka me nga tikanga taunga
E taunaki ana i te rahi tino pai me te pehanga pikinga
Te whakapumau i nga whaainga mahi me nga tawhē haumaru
Te whakarite i nga whakamatautau tauira me te tiwhikete
Ko tenei huarahi mahi tahi ka whakarite kia uru te kaiwawao ritenga ki nga whakaritenga kaupapa me te u ki nga paerewa ISO.
Paerewa pneumatic fenders raro ISO 17357-1:2014 ngā i 500 × 1000 mm ki runga ki te 4500 × 12000 mm i roto i te diameter × roa. Ka kapi enei rahi i te nuinga o nga tauranga arumoni me nga whakamahinga o waho. Ko nga rahi noa mo nga tono o ia ra ka taka i waenga i te 1500x3000 mm me te 4500x9000 mm. Ki te hiahia to kaupapa ki te rahi i waho o tenei awhe, ka whakaaetia nga rahi ritenga i raro i te Rarangi 6.3.3, engari me tutuki nga paerewa mahi tino rite.
Mo nga mahi kaipuke-ki-kaipuke (STS), ko te nuinga o te waa ka uru mai nga waka i waenga i te 30,000 me te 80,000 DWT, he mea noa te rahi o nga taiapa 2500×5500 mm ki te 3300×6500 mm. Ko enei rahi ka taurangi te whakaurunga o te hiko (GEA) i waenga i te 943 me te 1,814 kJ i te 60% te paheketanga. Ko nga kaipuke nui ake, kei runga ake i te 80,000 DWT, he maha nga wa e hiahia ana kia nui ake nga kaiwawao penei i te 3300×6500 mm, 4500×9000 mm ranei. Ko te rahinga whakamutunga ka whakawhirinaki ki nga mea penei i te tere o te tuunga me te neke waka.
Ko te GEA e tu ana mo te Whakaaetanga Pungao. Koia te iti rawa o te kaha o te kaiwawao kia 60% te paheketanga, ka ine ki te kilojoules (kJ). Ko te RF te tikanga o te Reaction Force, ko te kaha e pa ana te kaiwawao ki runga i te takere o te waka i te paahitanga ano, ka ine ki te kilonewtons (kN). Ka whakamatautauhia nga uara e rua ki te 50 kPa te pehanga pikinga tuatahi i muri i nga paerewa ISO 17357-1: 2014. Ka whakarite a GEA ka taea e te kaiwawao te hopu i te kaha o te paanga, ko te RF e tohu ana i te pehanga o te takere.
Ae. Ka whakaaetia e te paerewa ISO nga rahi ritenga ki waho o nga rahinga paerewa 14. Me tutuki enei taiapa ritenga ki nga paearu mahi rite ki nga paerewa, ka manatoko ma te whakamatautau tauira. He mea noa nga rahi ritenga i roto i nga kaupapa penei i te FSRU retrofits, SPM terminals, i te waahi ranei e whakatepe ana i nga waahanga paerewa. A, no te ota, me tohu e koe te diameter, te roa, te GEA, te RF teitei, te pehanga pikinga, me te momo hanga.
Tīmatahia mā te tātai i te Pūngao Kinetic Effective (EKE) me uru te kaihoroi i runga i te taumaha o te waka, te tere o te taunga, me nga take whakatika. Kātahi, tirohia te tepe pēhanga takere o te waka. Ko te kaha tauhohenga o te kaiwawao kua wehea ki te waahi whakapiri me noho ki raro i tenei tepe kia kore ai e pakaru. Whakaarohia te tere tere me te karaehe whakaaturanga mo nga tawhē haumaru. Ka mutu, tohua he rahi mai i te tūtohi ka tutuki, ka nui ake ranei i te GEA e hiahiatia ana, ka noho haumaru te pehanga takere. Me korero tonu ki nga kaihanga mo te tautoko miihini me te manatoko.
He mea nui te mohio ki te rahi o te taiapa pneumatic mo te noho haumaru me te pai o te waka. Ko te tūtohi rahi me te raraunga mahi e whakarato ana i nga aratohu nui mo te whakaurunga hiko me te kaha tauhohenga. Ma te kowhiri i te rahi o te taiapa ka tiakina nga takere o nga waka mai i te pakaru i te wa e tutuki ai nga hiahia whakahaere. Mo nga whakaritenga motuhake, ko nga kaihanga korero e whakarite ana i nga whakaritenga tika me te hanganga ture. www.hongruntongfender.com Ko Hongruntong Marine (Beijing) Co., Ltd. e whakarato ana i nga kaipatu pneumatic kounga teitei i hangaia hei tuku whakamarumaru pono me nga rongoatanga kua whakaritea mo nga momo tono moana.
A: E tohu ana te rahi o te taiapa pneumatic ki te diameter me te roa o te taiapa i te wa e pupuhi ana, he mea tino nui mo te whakapumau i te urunga o te hiko me te whakamarumaru o te takere i te wa e tau ana.
A: E whakaatu ana te tūtohi i te rahi ko te Diameter × Te roa i roto i te mitamano, me nga raraunga mahi penei i te Guaranteed Energy Absorption (GEA) me te Reaction Force (RF) i te 60% te kōpeketanga.
A: Ko nga rahi o te taiapa pneumatic ka nui ake te whakaurunga o te hiko e hiahiatia ana mo nga kaikawe LNG nui, engari ko nga rahi iti e pai ana ki nga waahi iti-kaha o nga waka iti.
A: Ae, ko te kaha tauhohenga o te kaiwawao kua wehea ki te waahi whakapiri me noho ki raro i te tepe pehanga takere o te waka kia kore ai e pakaru.
A: Ae, ka taea te hanga i nga rahi ritenga i tua atu i nga awhe paerewa engari me tutuki nga paerewa mahi ISO ma te whakamatautau tauira.
